Ejemplos del uso de "поражение" en ruso con traducción "поразки"

<>
Четыре раза боксер терпел поражение. Чотири рази боксер зазнавав поразки.
Монголы нанесли новое поражение половцам. Монголи завдали нової поразки половцям.
Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение. Армія протестантів зазнала нищівної поразки.
Вскоре повстанцы нанесли поражение противнику. Незабаром повстанці завдали поразки противникові.
Оттоманская империя вновь потерпела поражение. Османська імперія знову зазнала поразки.
Почему армия Спартака потерпела поражение? Чому повстання Спартака зазнало поразки?
Французская армия потерпела сокрушительное поражение. Французька армія зазнала нищівної поразки.
Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение. Буржуазно-демократична революція зазнала поразки.
ЦСКА потерпел третье поражение кряду. ЦСКА зазнав третьої поразки поспіль.
Потерпел поражение и Балтийский флот. Зазнав поразки й Балтійський флот.
В сражении сарматы потерпели поражение. У битві сармати зазнали поразки.
Потерпел поражение от сына Тохтамыша. Зазнав поразки від сина Тохтамиша.
Моуринью объяснил первое поражение "Реала" Моурінью пояснив причину поразки "Реала"
"Ворскла" потерпела четвертое поражение кряду. "Ворскла" зазнала четвертої поразки поспіль.
Армия Антигона потерпела полное поражение. Армія Антигона зазнала цілковитої поразки.
Сицилийский флот потерпел полное поражение. Сицилійський флот зазнав повної поразки.
"Ворскла" нанесла минимальное поражение "Олимпику" "Ворскла" завдала мінімальної поразки "Олімпіку"
Таким образом, "Арарат" потерпел поражение. Таким чином, "Арарат" зазнав поразки.
Наполеон III потерпел сокрушительное поражение. Наполеон III зазнав нищівної поразки.
Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца. Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.