Ejemplos del uso de "поражению болезнями" en ruso

<>
усиливается устойчивость к поражению болезнями. посилюється стійкість до ураження захворюваннями.
Устойчив к поражению болезнями и вредителями. Стійкий до враження хворобами та шкідниками.
людей с наследственными метаболическими расстройствами, митохондриальными болезнями; людей із спадковими метаболічними розладами, мітохондріальними хворобами;
Другие ходы также ведут к поражению. Інші ходи також ведуть до поразки.
пациенты с профессиональными болезнями легких; пацієнти з професійними захворюваннями легень;
Это приведет к деградации и поражению. Це призведе до деградації і поразки.
с тяжелыми болезнями в семейном анамнезе. з важкими хворобами в сімейному анамнезі.
Устойчив к поражению мучнистой росой. Стійкий проти ураження борошнистою росою.
Многие ингредиенты кремов связаны с болезнями. Багато інгредієнтів кремів пов'язані з хворобами.
хроническими болезнями в остром периоде; хронічними хворобами в гострому періоді;
Болезнями не поражается, зимостойкость высокая. Хворобами не уражується, зимостійкість висока.
астмой, бронхитом, пневмонией, болезнями дыхательного аппарата; астмою, бронхітом, пневмонією, хворобами дихального апарату;
Это осложняет борьбу с болезнями. Це ускладнює боротьбу з хворобами.
Программа санаторно-курортного лечения с болезнями: Санаторно-курортне лікування хворих з захворюваннями:
Миллионы людей страдали неизлечимыми болезнями от радиационного облучения. Мільйони людей страждали невиліковними хворобами через радіаційне забруднення.
Слабо поражается основными болезнями и вредителями. Слабо вражається основними хворобами та шкідниками.
Борьба с болезнями и вредителями Боротьба з хворобами і шкідниками
Арония мало повреждается болезнями и садовыми вредителями. Аронія мало уражається хворобами й садовими шкідниками.
* высокая заболеваемость различными инфекционными болезнями. • висока захворюваність різними інфекційними хворобами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.