Ejemplos del uso de "поразительны" en ruso

<>
mostrar
Его неповоротливость и неуклюжесть поразительны. Його неповороткість і незграбність вражаючі.
И результаты лечения просто поразительны. "Результат лікування просто неймовірний.
Результаты проектных исследований были поразительны. Результати проектних досліджень були вражаючі.
Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.
Наиболее поразительная статистика касается женщин-ветеранов. Найбільш разюча статистика стосується жінок-ветеранів.
Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.
Секрет успеха Дрю - поразительное чувство юмора. Секрет успіху Дрю - приголомшливе почуття гумору.
Поездка приводит к поразительным результатам. Поїздка приводить до вражаючих результатів.
Поразительная красота - визитная карточка кухонь Верона. Вражаюча краса - візитна картка кухонь Верона.
Женщина с поразительно сильным голосом. Людина з дуже сильним голосом.
Отечественный сегодняшний соперник был поразительно силен. Наш сьогоднішній суперник був неймовірно сильний.
Поразительно, какая у него была находчивость. Вражаюче, яка в нього була винахідливість.
Хотите добиться гарантированного поразительного эффекта? Хочете досягти гарантованого вражаючого ефекту?
Его страсть к науке была поразительной. Його пристрасть до науки була вражаючою.
поразительной точности пригонки частей набора... разючої точності підгонки частин набору...
Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале. Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі.
Поразительными были и сами размеры Покровского храма. Вражаючими були й самі розміри Покровського храму.
Поразительные цифры, не правда ли? Вражаючі цифри, чи не так?
Сегодня существует поразительное разнообразие форм бизнеса. Сьогодні існує разюча різноманітність форм бізнесу.
Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно. Крім того, різноманітність китайських товарів разюче.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR