Sentence examples of "поразительны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 вражаючі7 разюча2 разюче2 приголомшливе2 вражаючих2 вражаюча1 дуже1 неймовірно1 вражаюче1 вражаючого1 вражаючою1 разючої1 неймовірний1 вражаючий1 вражаючими1

show all

Его неповоротливость и неуклюжесть поразительны. Його неповороткість і незграбність вражаючі.

И результаты лечения просто поразительны. "Результат лікування просто неймовірний.

Результаты проектных исследований были поразительны. Результати проектних досліджень були вражаючі.

Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.

Наиболее поразительная статистика касается женщин-ветеранов. Найбільш разюча статистика стосується жінок-ветеранів.

Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.

Секрет успеха Дрю - поразительное чувство юмора. Секрет успіху Дрю - приголомшливе почуття гумору.

Поездка приводит к поразительным результатам. Поїздка приводить до вражаючих результатів.

Поразительная красота - визитная карточка кухонь Верона. Вражаюча краса - візитна картка кухонь Верона.

Женщина с поразительно сильным голосом. Людина з дуже сильним голосом.

Отечественный сегодняшний соперник был поразительно силен. Наш сьогоднішній суперник був неймовірно сильний.

Поразительно, какая у него была находчивость. Вражаюче, яка в нього була винахідливість.

Хотите добиться гарантированного поразительного эффекта? Хочете досягти гарантованого вражаючого ефекту?

Его страсть к науке была поразительной. Його пристрасть до науки була вражаючою.

поразительной точности пригонки частей набора... разючої точності підгонки частин набору...

Это поразительный архитектурный комплекс, высеченный в скале. Це вражаючий архітектурний комплекс, висічений із скелі.

Поразительными были и сами размеры Покровского храма. Вражаючими були й самі розміри Покровського храму.

Поразительные цифры, не правда ли? Вражаючі цифри, чи не так?

Сегодня существует поразительное разнообразие форм бизнеса. Сьогодні існує разюча різноманітність форм бізнесу.

Кроме того, разнообразие китайских товаров поразительно. Крім того, різноманітність китайських товарів разюче.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download