Ejemplos del uso de "поручительства" en ruso
• гарантии и поручительства платежеспособных организаций;
• Гарантії і поручительства платоспроможних підприємств;
сумма поручительства, которая предоставлена комиссионером комитенту.
сума поруки, яка надана комісіонером комітенту.
договор поручительства является, по сути, безотзывным;
договір поручительства є, по суті, безвідкличним;
Оформление поручительства собственников или руководства предприятия.
Оформлення поручительства власників або керівництва підприємства.
Поручительством может обеспечиваться любое гражданско-правовое требование.
Порукою може забезпечуватися будь-яка цивільно-правова вимога.
поручительство собственников бизнеса и / или директора;
поручительство власників бізнесу і / або директора;
финансовое поручительство конечных бенефициарных владельцев бизнеса
фінансова порука кінцевих бенефіціарних власників бізнесу
Аваль векселя - это поручительство по векселю.
Аваль векселя являє собою поручительство за векселем.
Поручительство прекращается с прекращение обеспеченного им обязательства.
Порука припиняється з припиненням забезпечуваного нею зобов'язання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad