Beispiele für die Verwendung von "доручення" im Ukrainischen
Кабмін скасував доручення приватизувати "Криворіжсталь"
Кабмин отменил поручение приватизировать "Криворожсталь"
Домашня адреса довірителя (для генерального доручення).
Домашний адрес доверителя (для генеральной доверенности).
Нотаріальне доручення від власника земельної ділянки.
Нотариальное поручение от владельца земельного участка.
Биховець виконував різні дипломатичні доручення Мазепи.
Быховец выполнял различные дипломатические поручения Мазепы.
невиконання банком доручення державного позабюджетного фонду;
неисполнение банком поручения государственного внебюджетного фонда;
Засади прийняття доручення клієнта декількома адвокатами.
Принципы принятия поручения клиента несколькими адвокатами.
Блюхер беззаперечно виконував доручення керівництва країни.
Блюхер беспрекословно выполнял поручения руководства страны.
Виконував особливі доручення генерального секретарства військових справ.
Выполнял особые поручения Генерального секретариата военных дел.
2) доручення платнику виплатити певну грошову суму;
2) поручение плательщику выплатить определенную денежную сумму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung