Ejemplos del uso de "поселением" en ruso con traducción "поселеннях"

<>
В поселениях преобладает линейная планировка. На поселеннях переважає вуличне планування.
Раскопки на поселениях не производились. Розкопки на поселеннях не проводились.
Их разместили по окрестным казенным поселениям. Їх розмістили по навколишніх казенних поселеннях.
Жили в укрепленных поселениях круговой планировки. Мешкали в укріплених поселеннях кругового планування.
"Работы в поселениях тормозят мирный процесс. "Роботи в поселеннях гальмують мирний процес.
в городских поселениях - 165,2 тысяч домохозяйств; в міських поселеннях - 165,2 тисячі домогосподарств;
Более 78% жилья построено в городских поселениях. Більше 80% житла збудовано в міських поселеннях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.