Ejemplos del uso de "поселению" en ruso con traducción "поселення"

<>
Поселение в отеле "Reikartz Почаев". Поселення у готелі "Reikartz Почаїв".
Четырехместное поселение - 2100.00 UAH Чотиримісне поселення - 2100.00 UAH
Четырехместное поселение - 2400.00 UAH Чотиримісне поселення - 2400.00 UAH
Четырехместное поселение - 1600.00 UAH Чотиримісне поселення - 1600.00 UAH
Одноименное название получило и поселение.... Однойменну назву отримало і поселення.
Поселение было свободное, не крепостное. Поселення було вільне, не кріпосне.
Четырехместное поселение - 1398.00 UAH Чотиримісне поселення - 1398.00 UAH
Четырехместное поселение - 1500.00 UAH Чотиримісне поселення - 1500.00 UAH
Поселение в Невицком 15.00 Поселення у Невицькому 15.00
Изначально здесь располагалось казачье поселение. Спочатку це було козацьке поселення.
Вскоре вокруг неё сформировалось поселение. Незабаром навколо неї сформувалося поселення.
Четырехместное поселение - 1426.00 UAH Чотиримісне поселення - 1426.00 UAH
Четырехместное поселение - 1900.00 UAH Чотиримісне поселення - 1900.00 UAH
castelo), вокруг которой разрослось поселение. casteło), навколо якої розрослося поселення.
Поселение исследовано Ф. Б. Копыловым. Поселення досліджено Ф. Б. Копиловим.
Двенадцатиместное поселение - 12000.00 UAH Дванадцятимісне поселення - 12000.00 UAH
Четырехместное поселение - 1980.00 UAH Чотиримісне поселення - 1980.00 UAH
Образует городское поселение посёлок Белиджи. Утворює міське поселення селище Беліджі.
Поселение продолжало расти и процветать. Поселення продовжувало рости і процвітати.
Иваненко Елена Ивановна / поселение участников / Іваненко Олена Іванівна / поселення учасників /
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.