Exemples d'utilisation de "последнее слово техники" en russe

<>
Зейтуллаев зачитал свое последнее слово. Зейтуллаев зачитав своє останнє слово.
Последнее слово оставалось за пыткой. Останнє слово залишалося за катуванням.
На этой неделе судья предоставил обвиняемым последнее слово. У той день суд надав обвинуваченому останнє слово.
* Последнее слово в Библии - "Аминь". * Останнє слово в Біблії - "Амінь".
Трон Раш Давка Hack: Последнее обновление Трон Раш Тиснява Hack: Останнє оновлення
Это горькое слово "развод" Це гірке слово "розлучення"
Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США. Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Об этом намекает "Слово о полку Игореве". Про це розповідає "Слово о полку Ігоревім".
бытовой холодильной техники - в ОАО "Ормез". побутової холодильної техніки - в ВАТ "Ормез".
Последнее извержение произошло в плейстоцене. Останнє підняття відбулось у плейстоцені.
Слово "Сикоку" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Сікоку" має подвійне смислове навантаження.
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
Последнее обновление: 22 MAY 18 Останнє оновлення: 22 MAY 18
карта создана сотрудниками БИЦ "Слово" мапа створена фахівцями БІЦ "Слово"
Ежемесячно выпускаем 50-60 единиц техники. Щомісяця випускаємо 50-60 одиниць техніки.
Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов. Остання обставина стала причиною історичних казусів.
На земле свечами выложили слово "Волноваха". На землі свічками виклали слово "Волноваха".
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Последнее время судейство Каюмова неоднократно вызывало нарекания. Останнім часом суддівство Каюмова неодноразово викликало нарікання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !