Sentence examples of "Останнім часом" in Ukrainian
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Зі слів родичів померлого, останнім часом чоловік скаржився на погане самопочуття.
По словам его жены, погибший всю дорогу жаловался на плохое самочувствие.
Проте останнім часом неврологічні захворювання значно молодіють.
В последнее время неврологические заболевания значительно помолодели.
Останнім часом активність вулкана сильно підвищилася.
Активность вулканов в последнее время повысилась.
Останнім часом займався благодійницькою та просвітницькою діяльністю.
Оно занималось широкой благотворительной и просветительской деятельностью.
Останнім часом все частіше люди звертаються до нетрадиційної медицини.
В последнее время все популярнее становятся лечения нетрадиционными методами.
Критикувати НБУ останнім часом вже стало традицією.
Критиковать НБУ в последнее время стало традицией.
Останнім часом абсолютні чемпіони прокату - кінокомікси.
Последнее время абсолютные чемпионы проката - кинокомиксы.
Останнім часом дисципліна Hearthstone стала особливо активною.
В последнее время дисциплина Hearthstone особо активна.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
"Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб.
В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert