Ejemplos del uso de "последние" en ruso con traducción "останніх"

<>
События последних лет доказывают обратное. Події останніх років засвідчують протилежне.
Сравнение двух последних колонок Табл. Порівняння двох останніх колонок Табл.
с пенициллинами - снижение эффективности последних; з пеніцилінами - зниження ефективності останніх;
Одна из последних ролей Тото. Одна з останніх ролей Тото.
пригодность последних для сертификации продукции. придатність останніх для сертифікації продукції;
В цвете последних событий: Nagolovy В кольорі останніх подій: Nagolovy
крестоносцами последних крепостей в Палестине хрестоносцями останніх фортець у Палестині
наиболее известная разновидность последних - деликтные. найбільш відома різновид останніх - деліктні.
История последних заражений бубонной чумой Історія останніх заражень бубонної чумою
Последних много на заболоченных местностях. Останніх багато на заболочених місцевостях.
Среднесуточная для последних 30 дней Середньодобова для останніх 30 днів
Дементьев стартовал одним из последних. Дементьєв стартував одним з останніх.
Недовольство последних вылилось в заговоры. Невдоволення останніх вилилося в змови.
Битва закончилась полным истреблением последних. Битва закінчилася повним винищенням останніх.
Вот пятерка последних опубликованных мнений: Ось п'ятірка останніх опублікованих вражень:
Вердикт последних был - гипертонический криз. Вердикт останніх був - гіпертонічний криз.
Опубликован свежий трейлер к последним "Мстителям". Опубліковано свіжий трейлер до останніх "Месникам".
Среди последних жертв болезни - девятимесячный ребенок. Серед останніх жертв хвороби - дев'ятимісячна дитина.
Оставайтесь в курсе последних событий компании Залишайтеся в курсі останніх подій компанії
"Металлист" на последних минутах проигрывает "Трабзонспору" "Металіст" на останніх секундах програв "Трабзонспору"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.