Ejemplos del uso de "последние" en ruso con traducción "останнього"

<>
Установка последнего (четвёртого) баллона, проверка. Установка останнього (четвертого) балона, перевірка.
Эфир зачистят до последнего "москаля" Ефір зачистять до останнього "москаля"
Пройдены все сцены последнего дня. Пройдено всі сцени останнього дня.
Место последнего Softwares и Трещины! Місце останнього Softwares і Тріщини!
Литография на оборудовании последнего поколения Літографія на обладнанні останнього покоління
до последнего примыкает шотландский язык. до останнього примикає шотландська мова.
Последнего признали и дворяне Курляндии. Останнього визнали і дворяни Курляндії.
Роль последнего исполнит Дэйн Дехаан. Роль останнього виконає Дейн ДеХаан.
Колхапур вошёл в состав последнего. Колхапур увійшов до складу останнього.
До последнего надеялся на поул. До останнього сподівався на поул.
Особенно популярны фторхинолы последнего поколения. Особливо популярні фторхіноли останнього покоління.
с мифепристоном - ослабление эффекта последнего; з міфепристоном - послаблення ефекту останнього;
"Александров Ралли": до последнего метра "Александров Ралі": до останнього метру
Характеристика с последнего места трудоустройства. характеристика з останнього місця роботи.
Обновление до последнего ядра перезагрузите Оновлення до останнього ядра перезавантажте
Бой вели до последнего патрона. Бій вели до останнього патрону.
с метотрексатом - увеличение токсичности последнего; з метотрексатом - збільшення токсичності останнього;
Особенно специалистам понравились действия последнего. Особливо фахівцям сподобалися дії останнього.
Крайним проявлением последнего является фундаментализм. Крайнім проявом останнього є фундаменталізм.
Дуга выпала из последнего замка. Дуга випала з останнього замку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.