Beispiele für die Verwendung von "последняя стопка" im Russischen

<>
Как сказал Штирлиц, запоминается последняя фраза. Як казав Штірліц, запам'ятовується остання фраза.
Последняя форма атопического дерматита - взрослая. Остання форма атопічного дерматиту - доросла.
Последняя реконструкция пришлась на 19 века. Остання реконструкція припала на 19 століття.
Последняя война Вильгельма развернулась во Франции. Остання війна Вільгельма розгорнулась у Франції.
Последняя марка была отчеканена в 1675 году. Остання марка була викарбувана в 1675 році..
Межрегиональный фестиваль "Легенда" (последняя суббота мая) Міжрегіональний фестиваль "Легенда" (остання субота травня)
по-моему, это последняя стадия кретинизма по-моєму, це остання стадія кретинізму
последняя пара всегда имеет строение ножки. остання пара завжди має будову ніжки.
Последняя исповедь "- полнометражный дебют украинского режиссёра Виктории Трофименко. Остання сповідь "- дебютна робота української режисерки Вікторії Трофіменко.
"Последняя роль Риты" (Коля); "Остання роль Рити" (Коля);
11 Абраменко Л.М. Последняя обитель. Абраменко Л. М. Остання обитель.
Звучит хорошо, но это - последняя инстанция. Звучить добре, але це - остання інстанція.
Последняя человеческая раса перед концом мира. Остання людська раса перед кінцем світу.
Сьюзен упоминается в книге "Последняя битва". Сьюзен згадується в книзі "Остання битва".
Последняя жертва опознала свои вещи. Остання жертва упізнала свої речі.
1868 - последняя публичная казнь в Англии. 1868 - остання публічна страту в Англії.
"Октябрь 2016 года - последняя встреча" нормандского формата ". "Жовтень 2016 року - остання зустріч" нормандського формату ".
Последняя реконструкция храма проходила в 2010 году. Останній ремонт храму відбувся в 2010 року.
Однако последняя не спешит мстить Челл; Однак остання не поспішає мстити Челл;
Последняя надпечатка сделана 7 апреля 1960 года. Остання наддруківка зроблена 7 квітня 1960 року.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.