Ejemplos del uso de "последователями" en ruso

<>
Они стали главными последователями Хомейни. Вони стали головними послідовниками Хомейні.
Символика Виета была усовершенствована его последователями. Символіку Вієта було вдосконалено його послідовниками.
Они являются последователями Белиала, Владыки Лжи. Вони є послідовниками Беліала, Владики Брехні.
9 миллионов человек воспринимают себя последователями Движения. 9 мільйонів чоловік сприймають себе послідовниками Руху.
16 из них произошли с последователями Фалуньгун. 16 із них сталися з послідовниками Фалуньгун.
Живописцы последователи Т. Г. Шевченко. Живописці послідовники Т. Г. Шевченка.
Уорда и последователь Ф. Брентано. Уорда і послідовник Ф. Брентано.
В работах таких последователей Дж. У працях таких послідовників Дж.
Быть искренним последователем идей чучхе. Бути щирим послідовником ідей чучхе.
Последний лагерь имеет большее число последователей. Остання теорія має більшу кількість прихильників.
Особенности воззрений последователей З. Фрейда. Особливості поглядів наступників З. Фрейда.
Когда будет назначен последователь господина Профумо? Коли буде призначено наступника пана Профумо?
Чем не последователи Феликса Дзержинского? Чим не послідовники Фелікса Дзержинського?
Амир Тааки - последователь идей анархизма. Амір Таакі - послідовник ідей анархізму.
Воспитал плеяду учеников и последователей. Виховав плеяду учнів і послідовників.
Считается последователем творчества Физули [5]. Вважається послідовником творчості Фізулі [3].
Последователи зороастризма бежали в Индию. Послідовники зороастризму бігли до Індії.
Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького.
Спасибо за 2000 Premlike последователей Дякуємо за 2000 Premlike послідовників
Считал себя последователем Ицика Фефера. Вважав себе послідовником Іцика Фефера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.