Ejemplos del uso de "поставить вопрос" en ruso
Поставить перед экспертом-криминалистом следующий вопрос:
Поставити перед експертом наступні питання:
Нередко задают вопрос, когда празднуется эта дата?
Часто задають питання, коли відзначається це свято?
• Поставить галочку в поле "используйте промокод";
• Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Windows 10 Избыток вопрос использования полосы пропускания
Windows 10 Надлишок питання використання смуги пропускання
Вопрос: В каком порядке выплачиваются пенсии работающим пенсионерам?
Запитання: Який порядок проведення перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам?
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка.
Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько.
"Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
Вопрос касался пленных и "Джавелинов", - отметил источник.
Питання стосувалося полонених і "Джавелінів", - зазначило джерело.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad