Ejemplos del uso de "поставляется" en ruso

<>
mostrar
Поставляется в индивидуальных стерильных упаковках Поставляється в індивідуальних стерильних упаковках
Электротехническая сталь обычно поставляется в отожжённом состоянии. Електротехнічні сталі зазвичай поставляються у відпаленому стані.
* * Компьютер поставляется по отдельному заказу. * * Комп'ютер постачається за окремим замовленням.
Устройство поставляется с предустановленным набором приложений. Пристрій поставляють із передвстановленим набором додатків.
Поставляется картон (ватман) в рулонах. Поставляється картон (ватман) в рулонах.
Насос поставляется без мотор-редуктора Насос постачається без мотор-редуктора
Коллекция поставляется в картонной коробке. Колекція поставляється в картонній коробці.
28% поставляется в Японию из ОАЭ; 28% постачається до Японії з ОАЕ;
MetroUI поставляется в двух версиях. MetroUI поставляється в двох версіях.
Гарнитура не поставляется в стандартной комплектации. Гарнітура не постачається у стандартній комплектації.
Поставляется в фирменной упаковке полипропилена. Поставляється у фірмовій упаковці поліпропілену.
Продукция поставляется только в адрес конечных потребителей. Продукція постачається тільки на адресу кінцевих споживачів.
Цветной металлопрокат поставляется на рынок... Кольоровий металопрокат поставляється на ринок...
Караоке-система поставляется в оригинальной фирменной упаковке. Караоке-система постачається в оригінальній фірмовій упаковці.
Электрооборудование поставляется компанией Bombardier Transportation. Електрообладнання поставляється компанією Bombardier Transportation.
Мебель поставляется в разобранном виде. Меблі поставляється в розібраному вигляді.
Поставляется в полностью собранном виде. Поставляється у повністю зібраному вигляді.
Шпонка поставляется из стали Ст. Шпонка поставляється зі сталі Ст.
В комплекте поставляется несколько насадок: У комплекті поставляється кілька насадок:
поставляется с жестким диском 500 Гб поставляється з жорстким диском 500 Гб
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR