Ejemplos del uso de "постоянное место жительства" en ruso

<>
Дерби - место жительства беспощадного сэра Скэтлока. Дербі - місце проживання нещадного сера Скетлока.
Передвижной театр долго искал постоянное место. Пересувний театр довго шукав постійного місця.
Лестер - место жительства лорда Рэнальфа. Лестер - місце проживання лорда Ренальфа.
Постоянное место дислокации бригады - Курская область. Постійне місце дислокації бригади - Курська область.
Свартальфхейм - место жительства тёмных альвов. Свартальфгейм - місце проживання темних альвів.
Место жительства самого Цыплакова - неизвестно. Місце проживання самого Циплакова - невідоме.
для резервирования постоянное парковочное место 10, - Крон для резервування постійне паркувальне місце 10, - Крон
(берутся по месту жительства у педиатра). (Беруться за місцем проживання у педіатра).
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.
Как написать характеристику с места жительства? Як писати характеристику за місцем проживання?
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
Что такое "Постоянное уведомление" в настройках? Що таке "Постійне повідомлення" в налаштуваннях?
Фризия являлась местом жительства фризского народа. Фризія була місцем проживання фризького народу.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
Постоянное воздействие игл ухудшает состояние кожи. Постійний вплив голок погіршує стан шкіри.
забота о дальнейшем благоустройстве, месте жительства. Турбота про подальший благоустрій, місці проживання.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
Постоянное пломбирование каналов пастой - двух каналов Постійне пломбування каналів пастою - двох каналів
уведомлять об изменении своего места жительства. повідомляти про зміну свого місця проживання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.