Exemples d'utilisation de "построили" en russe
Traductions:
tous610
побудований102
побудована70
побудовано65
побудовані53
побудувати46
побудував33
побудували30
збудовано26
збудована17
збудований12
збудували12
побудують11
збудовані8
збудував8
побудує8
споруджено7
побудуйте7
збудують7
побудованих6
побудувала6
побудуємо5
споруджена4
збудованих4
побудованого3
побудоване3
побудуєш3
споруджений2
збудованого2
побудованої2
побудованому2
збудованому2
зведені2
створена2
було побудовано2
будувати2
споруджені2
збудувала2
спорудили2
звели2
будуймо2
збудуєш2
побудуй2
створений1
було збудовано1
була1
побудовану1
збудованою1
будівництво1
зведена1
зведено1
збудоване1
побудувавши1
спорудив1
зведений1
була побудована1
побудувало1
збудуємо1
збудує1
побудуєте1
збудувати1
звести1
спорудити1
буде побудований1
зведуть1
Монахи построили трапезную, братский корпус, кухню.
Було збудовано трапезну, братський корпус, кухню.
В 1957 году построили хлебзавод, в 1959 - сырный завод.
У 1957 р. збудований хлібозавод, у 1959 - сироварний завод.
Вергилий утверждал, что Бутринти построили троянцы.
Вергілій стверджував, що Бутрінті побудувала Троя.
Ее построили турки, как оборонительное сооружение.
Вежа була побудована турками як оборонна споруда.
Индивидуальные застройщики построили свыше тысячи добротных домов.
Індивідуальні забудовники спорудили понад 1000 добротних будинків.
Новый дворец построили в стиле венского ренессанса.
Новий палац звели у стилі віденського ренессансу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité