Sentence examples of "построили" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all610 побудований102 побудована70 побудовано65 побудовані53 побудувати46 побудував33 побудували30 збудовано26 збудована17 збудований12 збудували12 побудують11 збудовані8 збудував8 побудує8 споруджено7 побудуйте7 збудують7 побудованих6 побудувала6 побудуємо5 споруджена4 збудованих4 побудованого3 побудоване3 побудуєш3 споруджений2 збудованого2 побудованої2 побудованому2 збудованому2 зведені2 створена2 було побудовано2 будувати2 споруджені2 збудувала2 спорудили2 звели2 будуймо2 збудуєш2 побудуй2 створений1 було збудовано1 була1 побудовану1 збудованою1 будівництво1 зведена1 зведено1 збудоване1 побудувавши1 спорудив1 зведений1 була побудована1 побудувало1 збудуємо1 збудує1 побудуєте1 збудувати1 звести1 спорудити1 буде побудований1 зведуть1

show all

Сады построили приверженцы бахайской веры. Сади побудовані прибічниками бахайськой віри.

Затем здесь построили протезный завод; Потім тут побудували протезний завод;

Монахи построили трапезную, братский корпус, кухню. Було збудовано трапезну, братський корпус, кухню.

В 1957 году построили хлебзавод, в 1959 - сырный завод. У 1957 р. збудований хлібозавод, у 1959 - сироварний завод.

В Костополе построили железнодорожную станцию. В Костополі збудували залізничну станцію.

Вергилий утверждал, что Бутринти построили троянцы. Вергілій стверджував, що Бутрінті побудувала Троя.

Многие труженики построили добротные дома. Багато трудівників спорудили добротні будинки.

В 1938 году построили гостиницу "Донбасс". У 1938 році звели готель "Донбас".

Её построили в византийско-русском стиле. Храм зведений у візантійсько-руському стилі.

Ее построили турки, как оборонительное сооружение. Вежа була побудована турками як оборонна споруда.

1963 - "Как котёнку построили дом" 1963 - "Як кошеняті побудували будинок"

Дополнительно построили еще 4 ангара. Додатково збудували ще 4 ангари.

Индивидуальные застройщики построили свыше тысячи добротных домов. Індивідуальні забудовники спорудили понад 1000 добротних будинків.

Новый дворец построили в стиле венского ренессанса. Новий палац звели у стилі віденського ренессансу.

Вы создали династию, построили традицию. Ви створили династію, побудували традицію.

Родили двух детей, построили дом. Виховали двох синів, збудували дім.

Отдельно построили помещение под раздевалки. Окремо побудували приміщення під роздягальні.

Дополнительно построили еще 4 ангары. Додатково збудували ще чотири ангари.

"Мы построили реально уникальный беспилотник. "Ми побудували реально унікальний безпілотник.

Для короля здесь построили дворец Эскориал. Для короля тут збудували палац Ескоріал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download