Exemples d'utilisation de "посёлка" en russe

<>
afficher
Вокзальная площадь посёлка Матвеев Курган Вокзальна площа селища Матвіїв Курган
Его именем названа улица поселка. Його іменем названо вулицю села.
Название происходит от посёлка Лункоу. Назва походить від поселення Лункоу.
С 1951 года имеет статус поселка. З 1951 року має статус міста.
Строительство коттеджного посёлка со своей инфраструктурой. Окреме котеджне містечко зі своєю інфраструктурою.
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
Флаг поселка обрамлен золотой бахромой. Прапор селища обрамлений золотою бахромою.
В центре поселка проходил митинг. В центрі села відбувся мітинг.
Первыми жителями поселка были лесорубы. Першими мешканцями поселення були лісоруби.
Население поселка приближалось к 20 тысячам человек... Населення міста наближалося до 20 тисяч мешканців.
Официальный сайт поселка Великий Бычков Офіційний сайт селища Великий Бичків
В центре поселка заложен парк. В центрі села закладено парк.
Ухта - название посёлка Калевала до 1963 года. Ухта - назва поселення Калевала до 1963 року.
В окрестностях поселка добывают торф. В околицях селища видобувають торф.
В центре поселка находится детская площадка. В центрі села - дитячий майданчик.
Строительство Рабочего посёлка в Кунцево. Будівництво Робочого селища в Кунцево.
О названии поселка есть несколько легенд: Про назву села є декілька легенд:
Прежнее название поселка Коктенколі - Коктенколь. Колишня назва селища Коктенколі - Коктенколь.
Началась новая страница в жизни посёлка. Почалася нова сторінка в житті села.
Такое название поселка полностью оправдано. Таку назву селища повністю виправдано.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger