Sentence examples of "містечка" in Ukrainian

<>
Адреса котеджного містечка "Золоче комплекс": Адрес коттеджного городка "Золоче комплекс":
11:00 − відкриття містечка майстрів; 11:00 - открытие города мастеров;
Колишній парафіяльний храм Печерського містечка. Бывший приходской храм Печерского местечка.
Буча відноситься до курортного містечка. Буча относится в курортный городок.
Результати екологічного дослідження території містечка Результаты экологического исследования территории поселка
Фото із котеджного містечка "Гетьманське" Фото из коттеджного городка "Гетманское"
Їхніми центрами були сотенні містечка. Их центрами были сотенные города.
Назву отримав від містечка Марафон. Название получил от местечка Марафон.
Були зайняті навколишні подільські містечка. Были заняты окрестные подольские городки.
Історія окупованого німцями голландського містечка. История оккупированного немцами голландского городка.
Містечка, де мрії стають реальністю. Город, где мечта становится реальностью.
Річка Дніпро біля містечка Нікополь. Речка Днепр около местечка Никополь.
котеджні містечка, індивідуальні житлові будинки коттеджные городки, индивидуальные жилые дома
будинків Green Hills Генплан містечка домов Green Hills Генплан городка
Власниками містечка залишилися магнати Олізари. Владельцами города остались магнаты Олизары.
Звідси і назва містечка - Китайгород. Отсюда и название местечка - Китайгород.
Села і невеликі містечка зносилися бульдозерами; Деревни и небольшие городки сносились бульдозерами;
створення сайту для котеджного містечка создание сайта для коттеджного городка
Громадський суд вів староста містечка. Общественный суд вел староста города.
Решта жителів містечка одягнені буденно. Остальные жители местечка одеты обыденно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.