Ejemplos del uso de "потерями" en ruso con traducción "втрата"

<>
а) делеция -- потеря участка хромосомы; а) делеція - втрата ділянки хромосоми;
Быстрая утомляемость и потеря работоспособности; Швидка втомлюваність та втрата працездатності;
потеря поддержки командующих военных округов; втрата підтримки командувачів військових округів;
Структурный коллапс и потеря жизни Структурний колапс і втрата життя
Здесь неизбежна полная потеря контакта. Тут неминуча повна втрата контакту.
Как остановить женское либидо потеря Як зупинити жіночий лібідо втрата
? изменения зрения, внезапная потеря зрения; ▪ зміни зору, раптова втрата зору;
25 - Потеря немецкими войсками Гомеля. 25 - Втрата німецькими військами Гомеля.
Потеря столицы деморализовала Армию УНР. Втрата столиці деморалізувала Армію УНР.
Потеря массы при прокаливании: 2% Втрата маси при гартуванні: 2%
Потеря железнодорожниками груза не оспаривается. Втрата залізничниками вантажу не заперечується.
Потеря государственности стала печальной реальностью. Втрата державності стала сумною реальністю.
Потеря массы при прокаливании: 18% Втрата маси при гартуванні: 18%
Онемение и потеря чувствительности конечностей Оніміння та втрата чутливості кінцівок
резкая потеря или набор веса; різка втрата або набір ваги;
Потеря массы при прокаливании: 17% Втрата маси при гартуванні: 17%
Потеря города угрожала УНР ликвидацией. Втрата міста загрожувала УНР ліквідацією.
Это небоевая потеря ", - сказал Саранцев. Це небойова втрата ", - сказав Саранцев.
Истощение - потеря большой массы тела. Виснаження - втрата великої маси тіла.
Потеря влаги во время обжарки Втрата вологи під час обсмаження
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.