Ejemplos del uso de "потерянного" en ruso con traducción "втратили"

<>
Забыли или потеряли сокращенную ссылку? Забули або втратили скорочене посилання?
Sonic потеряли В Марио мире Sonic втратили в Маріо світі
Прибалтийские шпроты потеряли свою привлекательность. Балтійські шпроти втратили свою привабливість.
Маори потеряли убитыми только девятерых. Маорі втратили убитими 9 людей.
И потеряли невероятное светило науки! І втратили неймовірне світило науки!
Гитлеровцы потеряли 600 человек убитыми. Гітлерівці втратили 600 чоловік вбитими.
Когурёсцы потеряли 40 000 человек. Когурьосці втратили 40 000 вояків.
Потеряли родных, друзей и частичку себя. Втратили рідних, друзів та частинку себе.
Консерваторы потеряли контроль над муниципалитетом Вустера. Консерватори втратили контроль над муніципалітетом Вустера.
Боевые побратимы потеряли своего верного товарища. Бойові побратими втратили свого вірного товариша.
Англичане же потеряли всего сорок человек. Британці ж втратили всього 42 особи.
Однако хариджиты со временем потеряли авторитет. Проте хариджити з часом втратили авторитет.
Многочисленные держатели акций потеряли вложенные деньги. Численні власники акцій втратили вкладені гроші.
они потеряли спрос и резко обесценились. вони втратили попит та різко знецінилися.
Зато оккупанты потеряли трех боевиков погибшими. Натомість окупанти втратили трьох бойовиків загиблими.
Консерваторы потеряли 17 мест в парламенте. Консерватори втратили 17 місць у парламенті....
Гитлеровцы потеряли убитыми до 25 человек. Гітлерівці втратили убитими до 25 осіб.
Американцы также потеряли потопленным один эсминец. Американці також втратили потопленими один есмінець.
Потеряли ли мы белого носорога навсегда? Чи втратили ми білого носорога назавжди?
В 1115 году они потеряли Рустави. В 1115 році вони втратили Руставі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.