Ejemplos del uso de "поток информации" en ruso

<>
Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Не было электронных каталогов библиографической информации. Не було електронних каталогів бібліографічної інформації.
Бета-излучение представляет собой поток бета-частиц. Бета-випромінювання - це потік бета-частинок.
Комплексы предварительной обработки информации и архивации. комплекси попередньої обробки інформації та архівації.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Обычное стирание информации не всегда эффективно. Звичайне стирання інформації не завжди ефективно.
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Незаконное использование инсайдерской информации Статья 206. Незаконне використання інсайдерської інформації Стаття 163-10.
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
• программный продукт для оброботки информации. • програмний продукт для обробки інформації.
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Различают три основных источника прогнозной информации: Розрізняють три основні джерела прогнозної інформації:
Решенный PHP Ошибка: поток не началась Вирішений PHP Помилка: потік не розпочалася
Интерфейсная система обеспечивает три направления передачи информации: Системна шина забезпечує три направлення передачі інформації:
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
По предварительной информации, в минув... За попередньою інформацією, під час...
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.