Sentence examples of "потоками" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all271 потік87 потоку72 потоків38 потоки32 потоками15 потоці11 напряму6 потоком6 напрям2 поток1 потоках1

RTSP - для управления потоками вещания. RTSP - для керування потоками мовлення.

материально-вещественными и финансовыми потоками. матеріально-речовими і фінансовими потоками.

WMS система управления товарными потоками WMS система управлiння товарними потоками

горные пещеры, вымытые подземными потоками; гірські печери, вимиті підземними потоками;

Трещинный вулканизм характеризовался потоками базальтовой лавы. Тріщинний вулканізм характеризувався потоками базальтової лави.

Возбуждение волноводов и резонаторов электронными потоками Збудження хвилеводів і резонаторів електронними потоками

Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.

возможность гибкого управления своими финансовыми потоками; можливість гнучкого управління своїми фінансовими потоками;

Р. Федоров любит разворачивать рассказ несколькими потоками. Р. Федорів любить розгортати оповідь кількома потоками.

управлять потоками данных с помощью React Redux керувати потоками даних за допомогою React Redux

рядом с мутными потоками он течет чистый. поруч із каламутними потоками він тече чистий.

Расход воздуха маленький по сравнению с атмосферными потоками. Витрати повітря незначні в порівнянні з атмосферними потоками.

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку

* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;

Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.

Распределение по потокам, сетами, бендами. Розподіл за потоками, сетами, бендами.

показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці

Руководитель потока "Реклама и продвижение" Керівник напряму "Реклама і просування"

Карбюратор - однокамерный, с восходящим потоком. Карбюратор - однокамерний, з висхідним потоком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download