Ejemplos del uso de "потоках" en ruso con traducción "потоків"
Traducciones:
todos271
потік87
потоку72
потоків38
потоки32
потоками15
потоці11
напряму6
потоком6
напрям2
поток1
потоках1
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков;
* реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
либерализацию инвестиционных потоков (недискриминационный режим);
лібералізацію інвестиційних потоків (недискримінаційний режим);
Образование больших потоков информации обусловливается:
Утворення великих потоків інформації зумовлюється:
расширить информационные потоки при использовании Internet;
Розширення інформаційних потоків при використанні Internet;
Направление подземных водных потоков крайне прихотливо;
Напрямок підземних водних потоків вкрай примхливо;
Районы с отрицательным балансом туристских потоков:
Райони з негативним балансом туристських потоків:
Занимался изучением малых планет, метеорных потоков.
Займався вивченням малих планет, метеорних потоків.
Количественным измерителем товарных потоков являются деньги.
Кількісним вимірником товарних потоків є гроші.
N - число периодов формирования возвратных потоков.
n - число періодів формування зворотних потоків.
Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков.
Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків.
Гидроаппаратура распределения потоков жидкости: гидравлические распределители;
Гідроапаратура розподілу потоків рідини: гідравлічні розподільники;
Небольшие овраги способствуют формированию сезонных потоков.
Невеликі яри сприяють формуванню сезонних потоків.
токовом - при измерении больших потоков нейтронов;
струмовому - при вимірюванні великих потоків нейтронів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad