Ejemplos del uso de "потребностями" en ruso

<>
mostrar
Я абитуриент с особыми потребностями Я абітурієнт з особливими потребами
Пожалуйста, свяжитесь с нами с вашими потребностями. Будь-ласка, зв'яжіться з нами у ваших потребах.
"Дети со специальными потребностями в общеобразовательной школе. "Діти з особливими потребами в загальноосвітній школі"
Развитие детей с особенными потребностями Розвиток дітей с особливими потребами
между потребностями и увлечениями индивидов. між потребами і захопленнями індивідів.
600 детей с особенными потребностями. 800 дітей з особливими потребами.
Все эти изменения продиктованы потребностями клиента. Всі ці зміни продиктовані потребами клієнта.
Изготовление за потребностями населения похоронной атрибутики. Виготовлення за потребами населення похоронної атрибутики.
Семинар-практикум: "Дети с особыми потребностями" Семінар-практикум: "Діти з особливими потребами"
Сильный, здоровый, выносливый, с умеренными потребностями. Сильний, здоровий, витривалий, з помірними потребами.
Она была выдвинута потребностями жизни, практики. Вона була висунута потребами життя, практики.
Это движение стимулируется потребностями международной торговли. Цей рух стимулюється потребами міжнародної торгівлі.
Возникает диссонанс между потенциальными возможностями и потребностями. Виникає дисонанс між потенційними можливостями й потребами.
Заботливый подход к пациентам с особыми потребностями Турботливий підхід до пацієнтів із особливими потребами
Мы скорее говорим о людях с особыми потребностями. Що вже казати про людей із особливими потребами.
В нем проходит значительная часть вмешательств, определяемых потребностями и желаниями пациентов. Вона охоплює широке поле діяльності, що визначається потребами та бажаннями пацієнтів.
прогнозирование оценок потребностей в перевозках; прогнозні оцінки потреби в перевезенні;
Снижение потребности в искусственных консервантах Зменшена потреба у штучних консервантах
Это лишает Улисса человеческих потребностей. Це позбавляє Улісса людських потреб.
Отдохнуть в Эмиратах можно по потребностям. Відпочити в Еміратах можна за потребами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR