Ejemplos del uso de "почвенные поры" en ruso

<>
Отказ в регистрации "Поры" был законным? Відмова в реєстрації "Пори" була законною?
Учитываются почвенные и световые предпочтения. Враховуються грунтові й світлові переваги.
Иван Федоров - фигура ренессансной поры. Іван Федоров - фігура ренесансної пори.
Главное богатство области - ее почвенные ресурсы. Головне багатство області - її ґрунтові ресурси.
И с той поры, когда случалось І з того часу, коли траплялося
Горизонтальные и вертикальные почвенные зоны ". Горизонтальні і вертикальні грунтові зони ".
И странным виденьем грядущей поры І дивним баченням майбутньої пори
В основном почвенные и водные организмы. В основному ґрунтові і водні організми.
Средство обладает способностью сужать поры. Засіб має здатність звужувати пори.
С той поры, как привиделся ты. З тієї пори, як привидівся ти.
художником этой ужасной поры, нищенки этой... малярем цієї жахливої доби, старчихи цієї...
Активисты "Поры" провели Кушнарева "в тюрьму" Активісти "Пори" провели Кушнарьова "у в'язницю"
У самок анальные поры не выражены. У самок анальні пори не виражені.
У молодежи военной поры одинаковые судьбы. У молоді воєнної доби однакові долі.
Расширенные поры могут быть обусловлены: Розширені пори можуть бути обумовлені:
Заполненные воздухом поры действуют как теплоизоляция. Заповнені повітрям пори діють як теплоізоляція.
Казакевичево упоминается во многих документах той поры. Казакевичево згадується в багатьох документах того часу.
Гименофор трубчатый, серно-желтый, поры мелкие. Гіменофор трубчастий, сірчано-жовтий, пори дрібні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.