Ejemplos del uso de "почетная грамота" en ruso

<>
Почётная грамота за заслуги перед Севастополем (2001); Почесна грамота за заслуги перед Севастополем (2001);
почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.
Почётная грамота Украинской спелеологической ассоциации (2012). Почесна грамота Української спелеологічної асоціації (2012).
Почетная грамота Мин-ва просвещения Украины. Почесна грамота Мін-ва освіти України.
Отзывная грамота) дипломатических представителей иностранных государств. Відклична грамота) дипломатичних представників іноземних держав.
Мирей везде почётная и желанная гостья. Мірей скрізь почесна і бажана гостя.
Жалованная грамота дворянству 1785 г.: Жалувана грамота дворянству 1785 року;
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
Высочайшая грамота 7 декабря 1867 года; Вища грамота 7 грудня 1867 року;
Почетная гражданка города Тячев (2010, посмертно). Почесна громадянка міста Тячів (2010, посмертно).
Иван Миколайчук в комедии "Пропавшая грамота" Іван Миколайчук у стрічці "Пропала грамота"
Почетная награда рейтинга МАРТИС "Золотая Фортуна" Почесна нагорода рейтингу МАРТІС "Золота Фортуна"
"Австрийская ратификационная грамота отправлена в Брюссель. "Австрійська ратифікаційна грамота відправлена в Брюссель.
Почетная награда "Лучший бизнес-партнер"; Почесна відзнака "Кращий бізнес-партнер";
Грамота митрополита Харьковского и Богодуховского Никодима; Грамота митрополита Харківського і Богодухівського Никодима;
"Это трудная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія ".
Награждённым вручается знак ордена и грамота. Нагородженим вручається знак ордена та грамота.
Задача трудная, но почётная ". Завдання важке, але почесне ".
"Жалованная грамота дворянству" "Жалувана грамота дворянству"
Это сложная, но почетная миссия. Це важка, але почесна місія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.