Ejemplos del uso de "почитались" en ruso con traducción "вшановується"

<>
15 октября почитается память святого Киприана. 15 жовтеня вшановується пам'ять святого Кипріяна.
14 марта почитается память первомученицы Евдокии. 14 березня вшановується пам'ять первомучениці Євдокії.
16 июня почитается память мученика Лукиана. 16 червня вшановується пам'ять мученика Лук'яна.
18 октября почитается память святой Харитины. 18 жовтня вшановується пам'ять святого Харитини.
3 декабря почитается память святого Прокла. 3 грудня вшановується пам'ять святителя Прокла.
20 декабря почитается память святителя Амвросия. 20 грудня вшановується пам'ять святителя Амвросія.
Православный святой (почитался как Петр Многострадальный). Православний святий (вшановується як Петро Багатостраждальний).
Восьмого марта почитается память преподобного Поликарпа Брянского. 8 березня вшановується пам'ять преподобного Полікарпа Брянського.
27 октября почитается память преподобной Параскевы Сербской. 27 жовтня вшановується пам'ять преподобної Параскеви Сербської.
23 июня почитается память священномученика Тимофея Прусского. 23 червня вшановується пам'ять священномученика Тимофія Пруського.
18 июля почитается память преподобного Афанасия Афонского. 18 липня вшановується пам'ять преподобного Афанасія Афонського.
5 марта почитается память святого Льва Катанского. 5 березня вшановується пам'ять святого Лева Катанського.
26 сентября почитается память святого Корнилия сотника. 26 вересня вшановується пам'ять святого Корнилія сотника.
10 ноября почитается память святой Параскевы Пятницы. 10 листопада вшановується пам'ять святої Параскеви П'ятниці.
В народе 26 июля почитается Гаврила Летний. У народі 26 липня вшановується Гаврило Літній.
21 июля почитается память святого великомученика Прокопия. 21 липня вшановується пам'ять святого великомученика Прокопа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.