Exemplos de uso de "шанували" em ucraniano

<>
Свято Покрови дуже шанували запорожці. Праздник Покровы очень почитали запорожцы.
Миро шанували не тільки християни. Миро почиталось не только христианами.
І свої шанували, і чужі боялися. И свои уважали, и чужие боялись.
Святителя Миколая російські парафіяни особливо шанували. Святителя Николая русские прихожане особенно чтили.
Особливо шанували Ішанабхадрешвару у Мішоні [1]. Особенно почитали Ишанабхадрешвару в Мишоне [121].
Найбільш шанували: Тагалоа - бог неба; Наиболее почитались: Тагалоа - бог неба;
Шанували своїх батьків, слухались їх у всьому. Уважали своих родителей, слушались их во всем.
Його шанували в рамках шанування Тецкатліпоки. Его почитали в рамках почитания Тецкатлипоки.
Особливо шанували Богородицю-Покрову запорозькі козаки. Особенно почитали Богородицу-Покрову запорожские казаки.
Друїди шанували його як Бога плодючості. Друиды почитали его как Всевышнего плодовитости.
Книгу на Русі завжди любили і шанували. Книгу на Руси издавна любили и почитали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.