Ejemplos del uso de "пояснений" en ruso

<>
Больше они не предоставили никаких пояснений. Більше вони не надали жодних пояснень.
Причины подобного положения не требуют пояснений. Причини такого стану не вимагають пояснень.
м) письменных пояснений компетентных должностных лиц; г) письмових пояснень компетентних посадових осіб;
Время производства особых пояснений не требует. Час виробництва особливих пояснень не потребує.
Также там нет пояснений к терминологии. Також там немає пояснень до термінології.
Составление аргументированных письменных пояснений по делу 100-300 Складання аргументованих письмових пояснень у справі 100-300
Пояснения к обозначениям на рисунках. Пояснення до позначень на малюнках.
Третьим лицом письменные пояснения не представлены. Третя особа письмових пояснень не надала.
Нормативная база, пояснение для людей Нормативна база, роз'яснення для людей
Коптский текст снабжён арабскими пояснениями. Коптський текст забезпечений арабськими поясненнями.
Пояснение: Введение такого определения видится неоднозначным. Примітка: Введення такого визначення бачиться неоднозначним.
говорится в пояснении к законопроекту. йдеться у поясненні до законопроекту.
Пояснения для экспортеров 03 / 2018 Пояснення для експортерів 03 / 2018
Отдельного пояснения заслуживают некоторые столбцы сторчека: Окремих пояснень заслуговують деякі стовбці сторчеку:
Дальнейшие пояснения Aobo фильтра для Mac Подальші роз'яснення Aobo фільтр для Mac
согласованность действий со словесными пояснениями; узгодженість дій із словесними поясненнями;
Пояснение водителей об обстоятельствах страхового случая. Пояснення водія щодо обставин страхового випадку.
Последняя не нуждается в особых пояснениях. Останнє начебто особливих пояснень не вимагає.
пояснения, общие сведение в форме записки; пояснення, загальні зведення в формі записки;
Пояснения и гипотезы вокруг двигателя Pantone. Пояснення та гіпотези навколо двигуна Pantone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.