Ejemplos del uso de "праве" en ruso con traducción "праві"

<>
mostrar
Устранение (восполнение) пробелов в праве. Усунення (подолання) пробілу в праві.
дисциплинарной ответственности в трудовом праве. Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві.
плюралистическое общество, основанное на праве; плюралістичне суспільство, базоване на праві;
судейское усмотрение в уголовном праве. суддівський розсуд в кримінальному праві.
В вещном праве - это вещь; У речовому праві - це річ;
Существенные изменения произошли в трудовом праве. Значні зміни сталися у трудовому праві.
В информационном праве употребляются императивные способы: В інформаційному праві використовуються диспозитивні методи:
В гражданском праве такого совпадения нет. У цивільному праві такого збігу немає.
В банковском праве она становится бланкетной. У банківському праві вона стає бланкетной.
Как классифицируются сроки в гражданском праве? Як класифікують речі у цивільному праві?
Кросс К. Прецедент в Английском праве. Крос К. Прецедент в англійському праві.
В гражданском праве действует презумпция вины. У цивільному праві діє презумпція винуватості.
Становление института эвикции в гражданском праве. Становлення інституту дарування у цивільному праві.
Бигун В. С. Человек в праве. Бігун В. С. Людина в праві.
Экологическое законодательство базируется на экологическом праве. Екологічне законодавство базується на екологічному праві.
Крос Р. Прецедент в английском праве. Крос Р. Прецедент в англійському праві.
Императивность присутствует в вещном праве изначально. Імперативність присутня в речовому праві спочатку.
В трудовом праве этот факт вуалируется. В трудовому праві цей факт вуалюється.
Серьезные изменения произошли в доказательственном праве. Серйозні зміни відбулися у доказовому праві.
Существенных успехов достигнуто в конституционном праве. Найсуттєвіших успіхів досягнуто у конституційному праві.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR