Exemplos de uso de "праві" em ucraniano

<>
суддівський розсуд в кримінальному праві. судейское усмотрение в уголовном праве.
Найбільші притоки: Суходілка, Рудка (праві). Крупнейшие притоки: Суходолка, Рудка (правые).
Поняття службової особи в кримінальному праві. Понятие должностного лица по уголовному законодательству.
Дисциплінарна відповідальність в трудовому праві. дисциплинарной ответственности в трудовом праве.
Ви переді мною не праві? Вы предо мной не правы?
У цивільному праві діє презумпція відплатності договорів. В гражданском законодательстве закреплена презумпция возмездности договора.
плюралістичне суспільство, базоване на праві. плюралистическое общество, основанное на праве.
Головні притоки: Кунинський, Жабник (праві). Главные притоки - Кунинский, Жабник (правые).
У речовому праві - це річ; В вещном праве - это вещь;
Ліві та праві трійки векторів. Левая и правая тройки векторов.
Крос К. Прецедент в англійському праві. Кросс К. Прецедент в Английском праве.
Назвіть найбільші праві притоки Дніпра. Назовите самые правые притоки Днепра.
Найсуттєвіших успіхів досягнуто у конституційному праві. Существенных успехов достигнуто в конституционном праве.
З церквами солідарні і праві радикали. С церквями солидарны и правые радикалы.
У цивільному праві діє презумпція винуватості. В гражданском праве действует презумпция вины.
Ви праві печера є більш полиці. Вы правы пещера является более полке.
Крос Р. Прецедент в англійському праві. Крос Р. Прецедент в английском праве.
Розкладіть НАЗАД штук праві частини разом. Разложите НАЗАД штук правые части вместе.
У цивільному праві такого збігу немає. В гражданском праве такого совпадения нет.
Покладіть капоті штук праві частини разом. Положите капоте штук правые части вместе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.