Ejemplos del uso de "правило голосования" en ruso

<>
Экзит-поллы объявили предварительные результаты голосования. Екзит-поли оголосили попередні результати голосування.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.
Тогда он стал победителем зрительского голосования. Він став абсолютним лідером глядацького голосування.
Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.
По результатам голосования интернет-пользователей победителями стали: За результатами голосування інтернет-користувачів переможцями стали:
ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.
2) устанавливает форму бюллетеня для тайного голосования; 7) про форму бюлетеня для таємного голосування;
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Напомним о некоторых резонансных голосования парламентариев. Нагадаємо про деякі резонансні голосування парламентарів.
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
По результатам голосования Open Kids победили. За результатами голосування Open Kids перемогли.
Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.
Слепые подписи используются для тайного голосования. Сліпі підписи використовуються для таємного голосування.
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании. Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.
Как правило используются нетрадиционные рекламные методы. Як правило використовуються нетрадиційні рекламні методи.
Результаты голосования в избирательном округе Nupaky Результати голосування у виборчому окрузі Nupaky
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.