Ejemplos del uso de "правило движения" en ruso

<>
Идеология движения становится определенной и понятной. Ідеологія руху стає визначеною та зрозумілою.
Как правило, гиперссылки выделяются цветом. Як правило, гіперпосилання виділяються кольором.
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Как правило практикуется в больших клубах. Як правило практикується у великих клубах.
Основана Международная Федерация Органического Движения (IFOAM) Заснована Міжнародна Федерація Органічного Руху (IFOAM)
Но первым выполниться должно второе правило. Але першим виконатися має друге правило.
рост сплоченности рабочего и профсоюзного движения; посилення згуртованості робітників та профспілкового руху;
ЛГБТ-сообщества, как правило, немногочисленны. ЛҐБТ-спільноти, як правило, нечисленні.
Карта движения судов в Персидском заливе. Карта руху суден в Перській затоці.
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Принцессе разрешается полная свобода движения "[1]. Принцесі дозволена повна свобода руху "[1].
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
9 миллионов человек воспринимают себя последователями Движения. 9 мільйонів чоловік сприймають себе послідовниками Руху.
Трещины, как правило, очень тяжело заживают. Тріщини, як правило, дуже важко гояться.
Являлся членом национального-освободительного движения ЮАР. Був членом національного-визвольного руху ПАР.
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
Веб-энциклопедия Киева Расписание движения пригородных поездов Веб-енциклопедія Києва Розклад руху приміських поїздів
Как правило используются нетрадиционные рекламные методы. Як правило використовуються нетрадиційні рекламні методи.
Правила дорожного движения на арендованном автомобиле Правила дорожнього руху на орендованому автомобілі
Золотое правило дизайна кухни - умеренность. Золоте правило дизайну кухні - помірність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.