Ejemplos del uso de "правительственный" en ruso con traducción "урядові"

<>
¦ Трентон: правительственные здания и музеи; ■ Трентон: урядові будівлі і музеї;
международные правительственные и неправительственные организации; міжнародні урядові та неурядові організації;
4) правительственные учреждения (government agencies). 4) урядові установи (government agencies).
Правительственные войска продолжают зачистку города. Урядові війська продовжують зачистку міста.
Санкционирует представление палатам правительственных законопроектов. Санкціонує уявлення палатам урядові законопроекти.
В июне правительственные войска блокировали Псков. У червні урядові війська блокували Псков.
Правительственные здания в центре Куала-Лумпура. Урядові будівлі в центрі Куала-Лумпура.
Округами и срезами управляли правительственные чиновники. Округами і зрізами управляли урядові чиновники.
К базе были стянуты правительственные войска. До бази були стягнуті урядові війська.
29 марта правительственные войска взяли Лойна; 29 березня урядові війська взяли Лойну;
Только 21 декабря правительственные войска овладели станцией. Тільки 21 грудня станцію захопили урядові війська.
правительственные советы общин (англ. Community Government Council); урядові ради громад (англ. Community Government Council);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.