Ejemplos del uso de "правка" en ruso

<>
mostrar
Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета. Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета.
Правка первичного ключа без каскадного обновления. Редагування первинного ключа без каскадного оновлення.
Сосуды - зачистка, правка и маркировка. Посудини - зачищання, правлення та маркування.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
Внесение правок и передача Заказчику Внесення правок і передача Замовнику
Хотите внести правки в существующие варианты? Хочете внести поправки в існуючі варіанти?
Кодекс принято с технико-юридическими правками. Кодекс прийнято з техніко-юридичними правками.
Возникает желание обойтись косметическими правками. Виникає бажання обійтися косметичними виправленнями.
Оно может подлежать редакторской правке. Рішення може підлягати редакційним правкам.
Оно может подвергнуться редакторской правке. Воно може підлягати редакційним виправленням.
Правки, не одобренные этими ключами, отклоняются. Зміни, не підтверджені цими ключами, відхиляються.
"Мы внимательно рассмотрим каждую правку. "Ми уважно розглянемо кожну правку.
Показать переводчику список правок и ошибок Показати перекладачеві список виправлень і помилок
20 октября - число правок достигло 8 000 000. 20 жовтня 2011 кількість редагувань досягла 8 000 000.
Насколько серьезными должны быть эти правки? Наскільки серйозними мають бути ці правки?
корректура, внесение правок в макет; Коректура, внесення правок в макет;
Всего к законопроекту было подано 4384 правки. Загалом до законопроекту було подано 4383 поправки.
Возможность правки дисков автомобилей семейства "Газель". Можливість правки дисків автомобілів сімейства "Газель".
Внесение смысловых и стилистических правок. Внесення смислових і стилістичних правок.
Сами правки тоже имеют отдельную историю. Самі правки теж мають окрему історію.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR