Exemples d'utilisation de "правки" en russe
Traductions:
tous33
правки14
правок6
поправки2
правка1
редагування1
правлення1
правками1
виправленнями1
правкам1
виправленням1
зміни1
правку1
виправлень1
редагувань1
Правки, не одобренные этими ключами, отклоняются.
Зміни, не підтверджені цими ключами, відхиляються.
Возможность правки дисков автомобилей семейства "Газель".
Можливість правки дисків автомобілів сімейства "Газель".
Вносятся правки и максимально оптимизируется проект.
Вносять правки та максимально оптимізують проект.
Корректировки и правки сделают муниципальные органы.
Коригування і правки зроблять муніципальні органи.
Накануне - правки в Бюджетный и Налоговый кодексы.
Напередодні - правки до Бюджетного та Податкового кодексів.
Как отмечается в пояснительной записке, такие правки являются дискриминационными.
У пояснювальній записці сказано, що такі правки є дискримінаційними.
Рада отложила законопроект, отменяющий скандальную "правку Лозового"
Рада відхилила законопроект, який скасовує "правки Лозового"
Корректорская вычитка / правка текстового содержания макета.
Коректорська вичитка / правка текстового змісту макета.
Правка первичного ключа без каскадного обновления.
Редагування первинного ключа без каскадного оновлення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité