Sentence examples of "правки" in Ukrainian

<>
show all
Туди постійно вносять якісь правки. Туда постоянно вносят какие-то правки.
"На жаль, наші правки не враховані. "К сожалению, наши поправки не учтены.
Ми будемо працювати, вносити правки. Мы будем работать, вносить правки.
Коригування і правки зроблять муніципальні органи. Корректировки и правки сделают муниципальные органы.
Після цього можливі тільки незначні правки. После этого возможны только незначительные правки.
Наскільки серйозними мають бути ці правки? Насколько серьезными должны быть эти правки?
Намір внести правки до складу запропонованого? Намерены внести правки в состав предложенного?
Вносять правки та максимально оптимізують проект. Вносятся правки и максимально оптимизируется проект.
Самі правки теж мають окрему історію. Сами правки тоже имеют отдельную историю.
Можливість правки дисків автомобілів сімейства "Газель". Возможность правки дисков автомобилей семейства "Газель".
на будь-якому етапі можна вносити правки; на любом этапе можно вносить правки;
Рада відхилила законопроект, який скасовує "правки Лозового" Рада отложила законопроект, отменяющий скандальную "правку Лозового"
Пізніше в законопроект було внесено 673 правки. Позднее в законопроект было внесено 673 правки.
Роботи друкуються без редакційної і коректорської правки! Тезисы печатаются без редакционной и корректорской правки!
тестування готового продукту, правки з боку замовника. тестирование готово продукта, правки со стороны заказчика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download