Ejemplos del uso de "правовая" en ruso con traducción "правових"

<>
подбор НПА (нормативно - правовых актов); підбір НПА (нормативно - правових актів);
Большинство правовых актов принимается единолично; Більшість правових актів приймається одноосібно;
Справедливость и гуманность правовых органов; Справедливість і гуманність правових органів;
Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.
сопоставлении основных правовых систем современности; зіставленні основних правових систем сучасності;
Директор по регуляторным и правовым вопросам Директор із регуляторних та правових питань
правовых институтов (свойственные конкретному институту права); Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);
• точность и формальную определенность правовых норм; · Точність і формальна визначеність правових норм;
Знание правовых и этических норм врачевания. Знання правових і етичних норм лікування.
общепризнанных гуманистических, демократических и правовых принципах. загальновизнаних гуманістичних, демократичних та правових засадах.
Интеграция с реестром правовых актов Литвы Інтеграція з Реєстром правових актів Литви
приведена характеристика основных современных правовых семей. наведена характеристика основних сучасних правових сімей.
Кошачье пение "(1998)" Фонд правовых реформ. Котячій спів "(1998)" Фонд правових реформ.
Главная / Стероиды / 6 Безопасных правовых стероидов? Головна / Стероїди / 6 Безпечний правових стероїди?
Официальное и неофициальное толкование правовых норм. Офіційне і неофіційне тлумачення правових норм.
сближения правовых систем (Континентальной и англо-американской). зближення правових систем (континентальної та англо-американської).
Критерии типологии и классификации правовых систем современности. Поняття типології та класифікації правових систем сучасності.
Правопорядок базируется на формально-определённых правовых предписаниях. Правопорядок базується на формально-визначених правових приписах.
Компания "Динай" представляет 5 специализированных правовых систем: Компанія "Дінай" представляє 5 спеціалізованих правових систем:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.