Ejemplos del uso de "правонарушении" en ruso

<>
правонарушении может быть опротестовано прокурором. правопорушення може бути опротестовано прокурором.
правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).
Депутат готовит заявление об уголовном правонарушении Депутат готує заяву про кримінальний злочин
в) составлением протокола об административном правонарушении; a) протокол про вчинення адміністративного правопорушення;
Шаблон заявления об уголовном правонарушении. Шаблон заяви про кримінальне правопорушення.
"1191 дело о криминальном коррупционном правонарушении. "1191 справу про кримінальне корупційне правопорушення.
Юридическое сопровождение при иммиграционном правонарушении Юридичний супровід при імміграційному правопорушенні
Сведения о выявленном правонарушении внесены в ЕРДР. Відомості про виявлене правопорушення внесено до ЄРДР.
3 Юридическое сопровождение при иммиграционном правонарушении 3 Юридичний супровід при імміграційному правопорушенні
При желании сообщать о правонарушении можно анонимно. За бажання повідомляти про правопорушення можна анонімно.
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255. Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
1) мелкое хищение (административное правонарушение); 1) дрібне розкрадання (адміністративне правопорушення);
раскрытие криминальных правонарушений, совершенных детьми; розкриття кримінальних правопорушень, учинених дітьми;
Такие действия являются серьезным правонарушением. Такі дії є серйозним правопорушенням.
Выявление и расследование коррупционных правонарушений. Виявлення та розслідування корупційних злочинів.
Обычно, если есть правонарушение, есть мотив. Зазвичай, якщо є злочин, є мотив.
* человека подозревают в совершении правонарушения; · особа підозрюється у вчиненні злочину;
Боевики ответят за свои чудовищные правонарушения. Бойовики відповідатимуть за свої жахливі злочини.
Кодекс Украины об административных правонарушениях (извлечение) Кодекс України про адміністративні правопорушення (витяг)
Что такое АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ (проступок)? Що таке Адміністративне правопорушення (проступок)?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.