Sentence examples of "правоохранительных" in Russian
Translations:
all30
правоохоронних10
правоохоронні6
правоохоронними5
правоохоронну3
правоохоронна2
правоохоронним2
поліція1
правоохоронці1
недостаточное ресурсное обеспечение правоохранительных органов;
недостатнє ресурсне забезпечення правоохоронних органів;
В правоохранительных органах гарантировали конфиденциальность.
За необхідності правоохоронці гарантують конфіденційність.
Расскажем о работниках правоохранительных органов.
Поговоримо про працівників правоохоронних органів.
незаконные действия правоохранительных органов (избиение;
незаконні дії правоохоронних органів (побиття;
Был сторонником департизации правоохранительных органов.
Був прихильником департизацію правоохоронних органів.
неправомерного бездействия работников правоохранительных органов.
неправомірної бездіяльності працівників правоохоронних органів.
Сотрудники правоохранительных органов выехали по вызову.
Співробітники правоохоронних органів виїхали за викликом.
Похищенное изъято, сообщили в правоохранительных органах.
Викрадене вилучено, повідомили в правоохоронних органах.
Сообщать обо всем подозрительном сотрудникам правоохранительных органов.
Повідомляйте про усе підозріле співробітникам правоохоронних органів.
Поэтому женщина обратилась в правоохранительные органы Украины.
Тому жінка звернулася до правоохоронних органів України.
оборонными структурами и правоохранительными органами.
оборонними структурами та правоохоронними органами.
Освещает социальные проблемы, правоохранительную тематику.
Висвітлює соціальні проблеми, правоохоронну тематику.
д) правоохранительная деятельность центрального банка.
д) правоохоронна діяльність центрального банку.
Правоохранительные органы вынуждены использовать слезоточивый газ.
Правоохоронним органам довелося застосувати сльозогінний газ.
Правоохранительные органы стран ЕС усилили меры безопасности.
Однак поліція європейських країн підсилила заходи безпеки.
В правоохранительные органы переданы 16 материалов ревизий.
До правоохоронних органів направлено 16 матеріалів перевірок.
Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом.
Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом.
Четко разделить правоохранительную и военную функции.
Чітко розділити правоохоронну та військову функції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert