Ejemplos del uso de "православных" en ruso con traducción "православні"

<>
mostrar
До 1910 г построено 4 православных церкви. До 1910р. було побудовано 4 православні церкви.
Православная церковь - Память пророка Самуила. Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла.
Православные храмы и церкви Алушты. Православні храми і церкви Алушти.
83% - православные (Румынская Православная Церковь); 83% - православні (Румунська Православна Церква);
Православные именины: Антон, Иван, Кузьма. Православні іменинники: Антон, Іван, Кузьма.
Создавались православные братства, открывались монастыри. Створюються православні братства, засновуються монастирі.
Православные общины изгонялись на улицу; Православні громади виганяли на вулицю;
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Действовали 3 православные церкви, костел. Діяли 3 православні церкви, костьол.
радиопередачи "Православные чтения", "По страницам Библии". радіопередачі "Православні читання", "По сторінках Біблії";
Остальные указанные даты - православные именины Ильи. Інші зазначені дати - православні іменини Іллі.
Верующие удины - христиане (монофиситы и православные).... Віруючі удіни - християни (монофісіти і православні).
Православные верующие остались без своего помещения. Православні віряни залишилися без свого приміщення.
Православные уравнивались в правах с католиками. Православні зрівнювались у правах із католиками.
Остальные указанные даты - православные именины Мелании. Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія.
19 августа православные празднуют Яблочный Спас. 19 серпня православні святкують Яблучний Спас.
Кроме 4 иудеев, все были православные. Крім 4 іудеїв, всі були православні.
В Подгородном действуют три православные церкви. В Підгородному діють три православні церкви.
Православные почитают этих апостолов 12 июля. Православні вшановують цих апостолів 12 липня.
Православные горожане подвергались особенно сильной дискриминации. Православні городяни піддавалися особливо сильній дискримінації.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR