Exemples d'utilisation de "правящей" en russe
Traductions:
tous799
правила332
правило230
правил147
править15
правлячої8
правив7
правити7
правлячого7
правили6
правлячий6
правлячою4
зазвичай3
правлять3
правляча3
правлячі3
правлячу3
керують2
владної2
правлячому2
правлячих2
що правив1
правилах1
керівної1
правлячій1
діючим1
правлячим1
урядової1
Информационное обеспечение работы правящей команды.
Інформаційне забезпечення роботи владної команди.
Большинство принадлежало старой правящей "Республиканской партии".
Більшість належала старій правлячій "Республіканській партії".
Луценко призывает народ к штурму "правящей банды"
Луценко закликав підніматися на штурм "владної банди"
Джонатан - член правящей Народно-Демократической партии.
Джонатан - член правлячої Народно-Демократичної партії.
Марионеточная Албанская фашистская партия стала правящей.
Маріонеткова Албанська фашистська партія стала правлячою.
Они завершились убедительной победой правящей коалиции.
Вони завершилися переконливою перемогою правлячої коаліції.
13 сенаторов выдвигается правящей партией, 8 - оппозицией.
13 сенаторів висувається правлячою партією, 8 - опозицією.
Сращивание правящей партии с государственным аппаратом.
Зрощення правлячої партії з державним апаратом.
Одновременно нарастали противоречия среди правящей элиты Дагомеи.
Одночасно посилювались суперечності серед правлячої еліти Дагомеї.
В Турции демонстранты атаковали офисы правящей партии.
Демонстранти в Туреччині атакували офіси правлячої партії.
Вошла в правящую коалицию с Гражданской платформой.
Увійшла до правлячої коаліції з Громадянською платформою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité