Beispiele für die Verwendung von "праздника" im Russischen

<>
2 праздника = 2 дня безлимита 2 свята = 2 дні безліміту
Основные атрибуты праздника - елочка и подарки. Головними атрибутами святкування є ялинка та подарунки.
Участников праздника будут угощать солдатской кашей. На святі всіх частуватимуть солдатською кашею.
Кульминацией праздника станет феерическое лазерное шоу. Кульмінацією події стало феєричне лазерне шоу.
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
Ребятишки получили радостные впечатления от праздника. Дітки отримали позитивні враження від святкування.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Побывать на ней могли гости праздника. Відвідати її могли всі гості святкування.
Нужна классная организация корпоративного праздника? Потрібна класна організація корпоративного свята?
Качественной фото- и видеосъемки праздника Якісної фото- і відеозйомки свята
Король Данило в ожидании праздника. Король Данило в очікуванні свята.
Считаем секунды до нашего праздника! Рахуємо секунди до нашого свята!
Завершением праздника станет шоу фейерверков. Завершенням свята стане шоу феєрверків.
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Состав: Пирожное Будапешт, аромат праздника. Склад: Тістечко Будапешт, аромат свята.
Театр теней развлекает гостей праздника Театр тіней розважає гостей свята
Убрать отметку с этого праздника? Прибрати відмітку з цього свята?
Главный лозунг праздника - "Делай проще!". Головне гасло свята - "Роби простіше!".
Рис, лосось, кунжут, предвкушение праздника. Рис, лосось, кунжут, передчуття свята.
Гостей праздника встречал духовой оркестр. Гостей свята зустрічав духовий оркестр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.