Ejemplos del uso de "праздником" en ruso con traducción "свята"

<>
Куда поехать за зимним праздником? Куди поїхати на Зимові свята?
2 праздника = 2 дня безлимита 2 свята = 2 дні безліміту
Золотистый цвет придает ощущение праздника. Золотистий колір надає відчуття свята.
Приходи за своей коллекцией праздника! Приходь за своєю колекцією свята!
Нужна классная организация корпоративного праздника? Потрібна класна організація корпоративного свята?
Качественной фото- и видеосъемки праздника Якісної фото- і відеозйомки свята
Король Данило в ожидании праздника. Король Данило в очікуванні свята.
Считаем секунды до нашего праздника! Рахуємо секунди до нашого свята!
Завершением праздника станет шоу фейерверков. Завершенням свята стане шоу феєрверків.
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Состав: Пирожное Будапешт, аромат праздника. Склад: Тістечко Будапешт, аромат свята.
Театр теней развлекает гостей праздника Театр тіней розважає гостей свята
Убрать отметку с этого праздника? Прибрати відмітку з цього свята?
Главный лозунг праздника - "Делай проще!". Головне гасло свята - "Роби простіше!".
Рис, лосось, кунжут, предвкушение праздника. Рис, лосось, кунжут, передчуття свята.
Гостей праздника встречал духовой оркестр. Гостей свята зустрічав духовий оркестр.
Плахта же одевалась по праздникам. Плахта ж одягалася у свята.
Мясо ели только по праздникам. М'ясо їли тільки на свята.
Готовиться к праздникам начинали рано. Готуватися до свята почали заздалегідь.
Звонят и по большим праздникам. Дзвонять і на великі свята.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.