Ejemplos del uso de "праздничное представление" en ruso
Праздничное шествие из оперы "Нюрнбергские майстерзингеры"
Святкова хода з опери "Нюрнберзькі майстерзингери"
Графическое представление измеренных и построенных элементов;
Графічне представлення вимірюваних і побудованих елементів;
Фигуры людей дают представление про размеры амбразур.
Фігури людей дають уявлення про розміри амбразур.
Представление чисел: Отрицательные числа представлялись как дополнительный код.
Представлення чисел: відʼємні числа представлялися у доповняльному коді.
Праздничное событие широко отмечается среди творческих людей.
Святкова подія широко відзначається серед творчих людей.
Приготовьте обязательно его на праздничное застолье.
Приготуйте обов'язково його на святкове застілля.
В рамках концерта запланирована театрализованное представление.
В рамках концерту запланована театралізована вистава.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей;
розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
Праздничное шествие пройдет во Владивостоке 2 июля.
День міста відзначається у Владивостоці 2 липня.
Семинар-практикум "Представление данных фармакологического эксперимента"
Семінар-практикум "Презентація даних фармакологічного експерименту"
Обязательный дресс-код - праздничное Новогоднее настроение!
Обов'язковий дрес-код - святковий Новорічний настрій!
"Конечно, это субъективное представление самих украинцев.
"Звісно, це суб'єктивне уявлення самих українців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad