Ejemplos del uso de "превращаться в тень" en ruso

<>
В 14:48 Луна начнет погружаться в тень Земли. О 13:48 Місяць почав занурюватися в тінь Землі.
При этом люди стали превращаться в зомби. Після цього люди починають перетворюватися на зомбі.
Смотри - я отступаю в тень... Дивись - я відступаю в тінь...
Крысы - демоны, способные превращаться в крыс. Щури - демони, здатні перетворюватися в щурів.
Джилло Понтекорво надолго ушел в тень. Джилло Понтекорво надовго відійшов у тінь.
"Переговорный процесс не должен превращаться в митинг. "Переговорний процес не повинен перетворюватися на мітинг.
скрытая безработица начала превращаться в открытую. Приховане безробіття почало переходити у відкрите.
Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные. Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних.
Материя не может превращаться в массу. Матерія не може перетворюватися на ніщо.
Могут превращаться в одного большого волка. Можуть перетворюватися на одного великого вовка.
Способны превращаться в клетки тканей и органов Здатні перетворюватися на клітини тканин та органів
Умеет превращаться в белую сову. Вміє перетворюватися в білу сову.
Тень Питера Пэна озвучивает Мэрилин Мэнсон [50]. Тінь Пітера Пена озвучує Мерілін Менсон [50].
"Сохрани мою тень" (2017). "Збережи мою тінь" (2017).
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Тень прекращает охоту и отпускает игрока. Тінь припиняє полювання і відпускає гравця.
Внешне "Морская тень" напоминает торпеду. Зовні "Морська тінь" нагадує торпеду.
Там тень моя осталась и тоскует... Там тінь моя залишилася і сумує...
Дай не тень мне обнять, наконец! Дай НЕ тінь мені обійняти, нарешті!
Как безобразный сон, как тень, Як потворний сон, як тінь,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.