Ejemplos del uso de "превращаются в" en ruso
Обычные предметы превращаются в захватывающую игру.
Звичайні предмети перетворюються на захопливу гру.
На границах куполы превращаются в плоские фигуры.
На границях куполи перетворюються на плоскі фігури.
Неизрасходованные калории быстро превращаются в жир.
Невитрачені калорії швидко перетворюються в жир.
Когда данные превращаются в стратегическую информацию?
Коли дані перетворюються на стратегічну інформацію?
Усиление организованной преступности - банды превращаются в мафию;
посилення організованої злочинності - банди перетворюються на мафію;
Пленумы ЦК превращаются в место взаимных обвинений.
Пленуми ЦК перетворюються на місце взаємних звинувачень.
Постепенно зарастая, они превращаются в болота.
Поступово заростаючи, вони перетворюються на болота.
Просто эскизы превращаются в фотореалистичные изображения
Просто ескізи перетворюються в фотореалістичні зображення
Иногда летние паводки превращаются в настоящие катастрофы.
Іноді літні повені перетворюються на справжні катастрофи.
Личинки питаются и, перелиняв, превращаются в нимф.
Личинки харчуються і, перелинявши, перетворюються на німф.
А зимние праздники превращаются в незабываемое действо.
А зимові свята перетворюються на незабутнє дійство.
Визуально теги превращаются в прямоугольники с цифрами.
Візуально теги перетворюються на прямокутники з цифрами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad